Nous arrivons à la dernière étape de notre voyage, une étape qui nous promet du changement et des nouveautés : l'Amérique du Sud , plus précisément l'Argentine !
C'est la première fois que nous nous rendons sur ce continent qui nous attire pourtant depuis longtemps, nous sommes donc impatients d'y être !
Nous ferons une petite escale d'une heure trente au Chili avant de prendre notre avion pour Buenos Aires en survolant les Andes, vue splendide depuis les hublots !
Nous posons nos valises une semaine dans un appartement que nous louons dans le centre ville, une première dans ce voyage. Il nous faudra plusieurs jours pour nous remettre du décalage horaire de 9h absolu avec la NZ. En fait on est passé de GMT +12 à GMT-3. Concrêtement, nous sommes partis le dimanche 15 mai à 18h et arrivés une demi-heure plus tôt le même jour, le 15, à Buenos Aires avec pourtant un voyage total de 14h30... plutôt marrant... qui a dit que ça prenait du temps de faire Auckland -> Buenos Aires ;-).
Nous ne parlons pas l'espagnol (on a juste appris un vocabulaire de base en NZ), nous devons donc nous faire comprendre avec les moyens du bord, car peu d'Argentins parlent l'anglais. Ce qui a entraîné des bons moments d'incompréhension parfois stressants mais plutôt comiques ! Mais c'est ça qui est bien aussi dans un voyage !
Les argentins sont très sympas et serviables, et en général, ils font tout pour vous aider même s'ils ne vous comprennent pas, ce qui nous facillite la tâche.
Nous découvrons jour par jour cette capitale fédérale aux multiples couleurs culturelles. C'est en passant du temps à marcher dans les rues de Buenos Aires et en observant les habitants que nous découvrons le mieux la saveur de ce mélange espagnol, italien, français, amérindien. Au premier coin de rue vous trouverez un cireur de chaussures amérindien qui raconte quelques anecdotes à son client avec le sourire. Quelques mètres plus loin un argentin répète à tout va "cambio cambio cambio, dollars cambio !" qui signifie échange de dollars. En effet, comme le peso argentin a perdu pas mal de sa valeur et est très instable, il n'est pas rare que les argentins utilisent le dollar américain via un marché parallèle. Nous avons beau essayer de nous fondre dans la masse pour ne pas paraître trop touristes (pour notre sécurité ici), on ne passe pas inaperçus, car dès que l'on passe au niveau de ces multiples changeurs d'argent à la sauvette, ceux ci passent de l'espagnol à l'anglais en nous disant "dollars exchange sir"...
Puis un peu plus loin vous croiserez un vendeur qui enrobe des cacahuètes et un autre qui grille des saucisses sur un barbecue qui paraît bien douteux.... et un qui vend des objets insolites sur un bout de tissu. Ça nous rappelle un peu l'Afrique par moment. Puis au milieu de cette foule, il y a aussi de nombreux hommes assez classes ou des femmes bien vêtues. Peu de temps après, vous allez voir le passant de devant s'arrêter fouiller dans la poubelle pour trouver à manger , puis encore un autre au prochain coin de rue. Le soir venu, les rues deviennent très sales, car certaines personnes sont malheureusement obligées, pour survivre, de sortir les sacs poubelles un à un de la benne, de les éventrer par terre , et de récupérer ce qui se recycle pour y vendre aux entreprises de recyclage et ils laissent les ordures éparpillées sur le sol. Mais tout est prévu, à minuit nous croisons les nettoyeurs payés par l'état avec brouette et balais, qui vont ramasser ces vilains tas d'ordures. Comme cela au petit matin, ni vu ni connu, les rues sont de nouveau propres.
La vie reste paisible à Buenos Aires, même parmi ce va et vient incessant de personnes et voitures, les gens semblent rester paisibles et avoir gardé le côté dolce vita de leurs pères italiens ou espagnols. On prend le temps de vivre, de se dire bonjour dans la rue, d'aller boire son café ou encore d'aller déguster un délicieux alfajores en passant (sorte de gros macaron fourré de confiture de lait. Ils sont fans de la confiture de lait, ils en mettent à toutes les sauces ! Du coup nous avons rapidement trouvé cette Dulce de leche (confiture de lait) un peu écoeurante à force) ou encore un empanadas (chausson salé fourré).
Le soir la vie continue, autant en Océanie après 20h les rues étaient plutôt calmes, autant ici elles sont encore bien animées jusqu'à 23h-minuit. Nous avons donc rapidement repris nos habitudes latines en redécallant nos heures de repas et de sorties.
Buenos Aires c'est aussi un mélange architectural, dû là aussi à son métissage culturel. La ville est très grande, presque aussi grande que Paris, et regorge de jolis bâtiments, certains historiques, de jolies places ou petits parcs. Certains quartiers font très riches , d'autres beaucoup plus pauvres. Quelques quartiers plus typés latinos et plus calmes sont agréables pour flâner. Du côté opposé des anciens quais de la ville se situe le quartier beaucoup plus moderne des affaires, il y a moins de monde de ce côté de la rive, on à l'impression d'être dans une ville differente, les locaux semblant préférer leurs quartiers plus anciens.
Bien sûr, on ne vient pas à Buenos Aires sans entendre parler du Tango Argentin, puisque elle en est la capitale. Ce Tango est resté de mode. Du coup nous sommes allés voir un soir des leçons de Tango données dans un bar atypique bohème, conseillé par une amie qui a vécu quelques mois ici. Un autre soir nous sommes allés voir un spectacle de Tango dans un centre culturel, gare aux jeux de jambes et aux costumes très jolis ! ;-)
De multiples théâtres et cinémas jalonnent également les avenues.
Bref, Buenos Aires c'est un mélange de plein de choses, il y a tous les jours quelque chose à voir ou à faire.
Le fait de reloger dans un appartement pendant une semaine et de revenir à une vie plus classique nous a fait un peu bizarre. Après avoir passé 11 mois à vélo et en tente puis en van, nous avions perdu l'habitude. Mais cela nous a permis de nous y réhabituer une première fois avant le retour en France qui se rapproche. Et cela nous a presque donné l'impression d'avoir une petite vie de citadin argentin.
Nous avons profité aussi de cette semaine pour préparer la suite de nos semaines en Argentine, ce qui s'est avéré un peu complexe. L'Argentine étant très grande, il a fallu faire des choix et pas mal jongler pour arriver à organiser un tour sympa. Mais nous y sommes parvenus, vous découvrirez ce choix de programme au fur et à mesure dans les prochains posts.
Ps : nous n'avons pas pris notre appareil photo avec nous dans Buenos Aires. Les vols des appareils photos étant très fréquents dans cette ville ainsi que les vols un peu plus agressifs d'argent ou de papiers. Des agents de sécurité sont présents à l'entrée de hall de nombreux immeubles, comme le notre. Nous croisons très régulièrement dans les rues des effectifs de police. Nous n'avons donc pas voulu tenter l'expérience et avons pris le choix d'essayer de passer plus pour des locaux , nos photos ont donc été prises ici avec notre portable et sont donc de moins bonnes qualités... vous nous en excuserez.
C'est la première fois que nous nous rendons sur ce continent qui nous attire pourtant depuis longtemps, nous sommes donc impatients d'y être !
Nous ferons une petite escale d'une heure trente au Chili avant de prendre notre avion pour Buenos Aires en survolant les Andes, vue splendide depuis les hublots !
Nous posons nos valises une semaine dans un appartement que nous louons dans le centre ville, une première dans ce voyage. Il nous faudra plusieurs jours pour nous remettre du décalage horaire de 9h absolu avec la NZ. En fait on est passé de GMT +12 à GMT-3. Concrêtement, nous sommes partis le dimanche 15 mai à 18h et arrivés une demi-heure plus tôt le même jour, le 15, à Buenos Aires avec pourtant un voyage total de 14h30... plutôt marrant... qui a dit que ça prenait du temps de faire Auckland -> Buenos Aires ;-).
Nous ne parlons pas l'espagnol (on a juste appris un vocabulaire de base en NZ), nous devons donc nous faire comprendre avec les moyens du bord, car peu d'Argentins parlent l'anglais. Ce qui a entraîné des bons moments d'incompréhension parfois stressants mais plutôt comiques ! Mais c'est ça qui est bien aussi dans un voyage !
Les argentins sont très sympas et serviables, et en général, ils font tout pour vous aider même s'ils ne vous comprennent pas, ce qui nous facillite la tâche.
Nous découvrons jour par jour cette capitale fédérale aux multiples couleurs culturelles. C'est en passant du temps à marcher dans les rues de Buenos Aires et en observant les habitants que nous découvrons le mieux la saveur de ce mélange espagnol, italien, français, amérindien. Au premier coin de rue vous trouverez un cireur de chaussures amérindien qui raconte quelques anecdotes à son client avec le sourire. Quelques mètres plus loin un argentin répète à tout va "cambio cambio cambio, dollars cambio !" qui signifie échange de dollars. En effet, comme le peso argentin a perdu pas mal de sa valeur et est très instable, il n'est pas rare que les argentins utilisent le dollar américain via un marché parallèle. Nous avons beau essayer de nous fondre dans la masse pour ne pas paraître trop touristes (pour notre sécurité ici), on ne passe pas inaperçus, car dès que l'on passe au niveau de ces multiples changeurs d'argent à la sauvette, ceux ci passent de l'espagnol à l'anglais en nous disant "dollars exchange sir"...
Puis un peu plus loin vous croiserez un vendeur qui enrobe des cacahuètes et un autre qui grille des saucisses sur un barbecue qui paraît bien douteux.... et un qui vend des objets insolites sur un bout de tissu. Ça nous rappelle un peu l'Afrique par moment. Puis au milieu de cette foule, il y a aussi de nombreux hommes assez classes ou des femmes bien vêtues. Peu de temps après, vous allez voir le passant de devant s'arrêter fouiller dans la poubelle pour trouver à manger , puis encore un autre au prochain coin de rue. Le soir venu, les rues deviennent très sales, car certaines personnes sont malheureusement obligées, pour survivre, de sortir les sacs poubelles un à un de la benne, de les éventrer par terre , et de récupérer ce qui se recycle pour y vendre aux entreprises de recyclage et ils laissent les ordures éparpillées sur le sol. Mais tout est prévu, à minuit nous croisons les nettoyeurs payés par l'état avec brouette et balais, qui vont ramasser ces vilains tas d'ordures. Comme cela au petit matin, ni vu ni connu, les rues sont de nouveau propres.
La vie reste paisible à Buenos Aires, même parmi ce va et vient incessant de personnes et voitures, les gens semblent rester paisibles et avoir gardé le côté dolce vita de leurs pères italiens ou espagnols. On prend le temps de vivre, de se dire bonjour dans la rue, d'aller boire son café ou encore d'aller déguster un délicieux alfajores en passant (sorte de gros macaron fourré de confiture de lait. Ils sont fans de la confiture de lait, ils en mettent à toutes les sauces ! Du coup nous avons rapidement trouvé cette Dulce de leche (confiture de lait) un peu écoeurante à force) ou encore un empanadas (chausson salé fourré).
Le soir la vie continue, autant en Océanie après 20h les rues étaient plutôt calmes, autant ici elles sont encore bien animées jusqu'à 23h-minuit. Nous avons donc rapidement repris nos habitudes latines en redécallant nos heures de repas et de sorties.
Buenos Aires c'est aussi un mélange architectural, dû là aussi à son métissage culturel. La ville est très grande, presque aussi grande que Paris, et regorge de jolis bâtiments, certains historiques, de jolies places ou petits parcs. Certains quartiers font très riches , d'autres beaucoup plus pauvres. Quelques quartiers plus typés latinos et plus calmes sont agréables pour flâner. Du côté opposé des anciens quais de la ville se situe le quartier beaucoup plus moderne des affaires, il y a moins de monde de ce côté de la rive, on à l'impression d'être dans une ville differente, les locaux semblant préférer leurs quartiers plus anciens.
Bien sûr, on ne vient pas à Buenos Aires sans entendre parler du Tango Argentin, puisque elle en est la capitale. Ce Tango est resté de mode. Du coup nous sommes allés voir un soir des leçons de Tango données dans un bar atypique bohème, conseillé par une amie qui a vécu quelques mois ici. Un autre soir nous sommes allés voir un spectacle de Tango dans un centre culturel, gare aux jeux de jambes et aux costumes très jolis ! ;-)
De multiples théâtres et cinémas jalonnent également les avenues.
Bref, Buenos Aires c'est un mélange de plein de choses, il y a tous les jours quelque chose à voir ou à faire.
Le fait de reloger dans un appartement pendant une semaine et de revenir à une vie plus classique nous a fait un peu bizarre. Après avoir passé 11 mois à vélo et en tente puis en van, nous avions perdu l'habitude. Mais cela nous a permis de nous y réhabituer une première fois avant le retour en France qui se rapproche. Et cela nous a presque donné l'impression d'avoir une petite vie de citadin argentin.
Nous avons profité aussi de cette semaine pour préparer la suite de nos semaines en Argentine, ce qui s'est avéré un peu complexe. L'Argentine étant très grande, il a fallu faire des choix et pas mal jongler pour arriver à organiser un tour sympa. Mais nous y sommes parvenus, vous découvrirez ce choix de programme au fur et à mesure dans les prochains posts.
Ps : nous n'avons pas pris notre appareil photo avec nous dans Buenos Aires. Les vols des appareils photos étant très fréquents dans cette ville ainsi que les vols un peu plus agressifs d'argent ou de papiers. Des agents de sécurité sont présents à l'entrée de hall de nombreux immeubles, comme le notre. Nous croisons très régulièrement dans les rues des effectifs de police. Nous n'avons donc pas voulu tenter l'expérience et avons pris le choix d'essayer de passer plus pour des locaux , nos photos ont donc été prises ici avec notre portable et sont donc de moins bonnes qualités... vous nous en excuserez.